arapçadan dilimize geçerken bir çevirme hatası ile anlam bozulmasına uğramıştır. zira abide, "tapılan yontu, put" manalarına gelmektedir. "anıt" olarak adlandırılması daha makul bir davranış örneği sergileyebilir.
çanakkale'de bulunan dört ayaklı bir yapıt. yanında durduğunuzda tüylerinizin ürperdiği devhasal birşey. kilitbahir'den eceabat yönünün ters istikametinde düz devam ettiğinizde ulaşabilirsiniz. arabayla gitmenizi tavsiye ederim.
bir kadin ismi...
(anekdot) abide isimli kadin, bir dugunde geline taki takmak uzere yaklasir ve altini gelinlige igneler... takilari anons eden adam kadinin adini ogrenmek ister. kadin "abide" der. adam yeniden sorar, kadinin "abide" yanitini anons eder: "kendisine abi denmesini isteyen bir hanimdan ceyrek altin..."